lewhobotov (lewhobotov) wrote,
lewhobotov
lewhobotov

Categories:

Мгновения Великой Войны: Женская доля - когда мужчины ушли на фронт...

Фотографии времен Первой Мировой войны.
1916 год. Перевод автоматический.

Новая Военная работа.
ирландская спортсменка, работающая на лейке : мисс М. К. Меви, в Финчле
Военная работа для женщин с каждым днем расширяется в новых направлениях,
и наша фотография показывает, что, возможно, является последним новшеством.
Две молодые леди, хорошо известные в спортингчклзе, М. К.,
Маквей и мисс Н. М. Лафри, наняты
Городским советом для полива роады. Мисс Мак-Ви уже здесь
, она собирается наполнить тележку водой. Термин "военная работа
" включает в себя, конечно, не только работу, выполняемую непосредственно для Служб,
но и все виды промышленности, с помощью которых женщины могут высвободить
мужчины для выполнения боевых обязанностей. Таким образом, сотни женщин теперь
заняты в сельском хозяйстве и на фабриках, а также в качестве клерков, водителей фургонов,
кондукторов автобусов, разносчиков молока, почтовых посыльных, мойщиков
окон, чтобы упомянуть только о своей деятельности.



1916 год
женщины как полиция : новобранцы, проходящие парадом в Лондоне
ШТАБ-КВАРТИРА ПЕРЕД ПОЛУЧЕНИЕМ ИХ УНИФОРМЫ.
Женщины-полицейские служат очень хорошо
; они работают во многих местах по всей стране.


1916 год
Медсестры, награжденные королем в Букингемском дворце.
ТЕПЕРЬ ПРАВО НА ВОЕННУЮ МЕДАЛЬ ИМЕЮТ И МЕДСЕСТРЫ, ПОЛУЧИВШИЕ КОРОЛЕВСКИЙ КРАСНЫЙ Крест.
На первой из этих фотографий, сделанной возле Букингемского дворца
, одного из Гражданских госпиталей, среди группы раненых солдат
на Церемонии посвящения его Величества в белд 37 июня, изображены некоторые
из госпиталей, где она служит. Все дамы упоминали о няньках, которые покидали Дворец.
Во втором, два
получили Королевский Красный Крест Второго класса, как объявлено,
канадские сестры, мисс Дороти Винтер и Минс Ламбицин,
по Королевскому приказу, что Военная медаль может быть теперь присуждена
, видно, что они показывают свои награды офицеру. В центре
для женщин, проявивших преданность под огнем, на третьей фотографии изображена
мисс Энни Феррингтон, штабная мурза
командующего в полевых условиях.


1916 год
Военные пасторали: Женщины на земле.
ЖИВОПИСНАЯ ВОЕННАЯ РАБОТА: "ЛЕДИ ШЕПАРД" и "Рай корнелии леди Уимборн".
Что-то от пасторального мира живописи Джесна
Милет предложил красивую картину, на которой изображена леди
Шеппард, одетая в мягкую шляпу и ухаживающая за ней.
Бок, когда они пробираются в свете заходящего
солнца. Художник не мог бы пожелать более ченнелингли " сочиненного
предмета, чем эта страница из сборника природы. На нашей
фотографии изображена веселая сцена в "Корнелии",
крольчатнике леди Уимборны в Кэнфорде, Дорсет. С целью поощрения кролика
у Корнелии леди Уимборн было несколько теплиц
, заполненных суками. На нашей фотографии леди-садовник кормит
кролика. На заднем плане видна теплица, заполненная хатченами (?)


1916 год
Новая работа для женщин: Веселые мельники Ноттингема.
Живописная группа работниц: горничные на мельнице в Ноттингеме.
Военное время с его неслыханными условиями убедило
даже самых фанатичных в том, что природа женщины-хамелеон.
Точно так же, как хамелеон развивает цвет своего окружения,
современная женщина приспосабливается к калису труда
Рынок с характерными способностями и готовой доброжелательностью.
Фрезерование-это очень легкая работа, но она была успешно взята на вооружение и
видна на наших фотографиях. На первой изображена девушка
на втором изображен ряд из восьми
девушек в белых комбинезонах и шапочках, выглядящих так, словно они играют
на работе, а не работают всерьез, как обычно. Они
занимаются шлифовальными станками, взвешивают и завязывают мешки
, но самую тяжелую часть по-прежнему делают мужчины


женщины-работницы в игре: перетягивание каната.
Энергия, с которой рабочие, изображенные на нашей фотографии, вступают в перетягивание каната, хорошо говорит об условиях, в
которых они выполняют свои задачи в качестве рабочих - оружейников на Ме-сер. Торникрофта, где наш фотограф был сделан в субботу на спортивных
состязаниях, проводимых Спортивным клубом Арм.


Tags: Первая Мировая, полиция
Subscribe

Posts from This Journal “Первая Мировая” Tag

promo lewhobotov июль 26, 2017 17:05 Leave a comment
Buy for 10 tokens
Решил согласится с настойчивым предложение ЖЖ включить Промо-блок в журнале. Видимо, дорос до такой чести. Пока дело это новое и неосвоенное, а журнал наш упорно лезет на вершину пищевой цепочки (медленно, но пока стабильно, тьфу-тьфу), то цена вопроса минимальная. Удорожание будет по мере…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment