И решил я "дернуть стоп-кран", чтобы посмотреть - а что там написано?
Оказалось - не зря. Создатели сериала вставили туда что называется "пасхалку"*
* - «Пасхальное яйцо» (англ. Easter Egg) — разновидность секрета, оставляемого в игре, фильме или программном обеспечении создателями. Отличие пасхального яйца в игре от обычного игрового секрета состоит в том, что его содержание, как правило, не вписывается в общую концепцию, выглядит в контексте неправдоподобно, нелепо, и зачастую является внешней ссылкой.(Википедия)
Journal information