Но документ, аналогичный тем "пачпортам", про которые неподражаемо спокойно рассказывал Доктор, оформили в лучшем духе шедевров бюрократического идиотизма.
Крокодил, 1951 год, №9

П.с. Не вечерком ли 8-го Марта сей документ в ЗАГСе оформляли?
П.с. 2: Если кто вдруг не помнит знаменитый диалог из фильма, напомню:
Вас, вероятно, изумляет столь древняя дата моего рождения?
- Нет, не изумляет. У нас писарь в уезде был, в пачпортах год рождения одной только циферкой обозначал. Чернила, шельмец, вишь, экономил.
Потом дело прояснилось, его в острог, а пачпорта переделывать уж не стали. Документ все-таки.
Ефимцев, купец, третьего года рождения записан, Куликов - второго… Культякин - первого. Да, много тут долгожителей.
Journal information